热门课程:
- 学校新闻
-
与西班牙语国家客户签合同
你可以全部的条款在大家签署合同之前看多一次吗?-podriaexaminartodaslasclausulasdelcontratoantesdefirmario?这份合同已经拟定了-elcontratoyaestalisto;我们觉得你们提供的合同有些地方需要大家商榷一下-pensamosqueelcontratoredactadoporustedesnecesitaalgunamodificacion;对于这份合约里面的细则我们还是认可的-estamossatisfechosconesteproyecto;十分地高兴能够和大家签订合同-estoymuycontentodefirmarestecontrato;我司认为必需要在合同里面加入不可抗力的条款内容-creemosqueesmuynuecsarioanadirlaclausuladefuerzamayor;希望你们可以在合约中约定的时间内出货给我们-deseoqueentreguenlasmercanciasdeacuerdoconlafechaestipuladaenelcontrato;经过上方的一致商议,达成了合约共识-ambasparteslleganaunconsensomediantelaconsulta;合同里面的内容应该是没有问题了的-creemosqueestanbientodaslasclausulas;合约效力从签订之日开始,有效期为1年-estecontratoseravalidoduranteunano,yentraenvigordesdeeldiadefirmar;今日可以聊聊合约里面的细则了吧?-podemosdiscutirlasclausulasdelcontratohoy?一切顺利的话大家可以签合约了的-silascosasandanbien,vamosafirmarelcontrato;请问你们对合约的备件有啥意见?-queopinanustedesdeesteproyecto?